అనువాదకుడు

2003 మే 16

May 16, 2025veritasindia.orgChristian HistoryBhakt Singh, Bro. B. J. Paul, hymns, Musician, Servant of God, Songwriter, Translator, అనువాదకుడు, పాటల రచయిత, భక్త్ సింగ్, సంగీత నిపుణుడు, సహో. బి జె పాల్, సీయోను పాటలు, సేవకుడు

సహోదరుడు బి జె పాల్ గారు (1922-2003) జెహోవాషమ్మా కాలము నుండి ఉన్న పాతకాల సేవకునిగా ఈయన సుపరిచితులు. 1950 సెప్టెంబరు 25న సహోదరుడు భక్త్ సింగ్ గారితో జెహోవాషమ్మా నుండి బయలుదేరి మధ్యలో సువార్త పరిచర్య చేసుకొంటూ హైదరాబాదుకు తరలి వచ్చిన వారిలో ఈయన కూడా ఒకరు. హైదరాబాదులో మొట్టమొదటి ప్రభువు దినము, బల్ల 1950 అక్టోబర్ 1న వీరికి ఆశ్రయమిచ్చిన సహోదరుడు లారెన్స్ గారి గృహములో జరుగగా, మొదటి సండే స్కూల్ పరిచర్య జరిపే ఆధిక్యత ప్రభువీయనకు అనుగ్రహించెను. 1952 సెప్టెంబరు, విశాఖపట్నంలో మొదటిగా స్థాపించబడిన మిస్పా సంఘమునకు ఈయనే మొదటి సేవకుడు. ఈయనను సీయోను పాటలకు లీడర్ గా అభివర్ణించవచ్చును.

2003 May 16

Brother B. J. Paul (1922–2003) was a devoted servant from the time of Jehovah-Shammah, well known to many. On September 25, 1950, he set out from the Jehovah-Shammah assembly along with Brother Bhakt Singh and continued gospel ministry, eventually moving to Hyderabad. Among those who relocated to Hyderabad for ministry, he was one of them. The first Lord’s Day gathering and breaking of bread in Hyderabad took place on October 1, 1950, at the home of Bro Lawrence, where Bro Paul was also present.

1919 ఏప్రిల్ 17

Apr 17, 2025veritasindia.orgChristian Historychina, Evangelist, Forty-Five Years in China, Missionary, Timothy Richard, Translator, అనువాదకుడు, చైనా, చైనాలో నలపై ఐదు సంవత్సరాలు, ట్రాన్స్లేటర్, తిమోతీ రిచర్డ్, మిషనరీ, సువార్తికుడు

తిమోతీ రిచర్డ్ (1845-1919) చైనాకు వెల్ష్ బాప్టిస్ట్ మిషనరీగా, చైనా ఆధునికీకరణ, చైనీస్ రిపబ్లిక్ పెరుగుదలను ప్రభావితం చేశాడు. రిచర్డ్ మానవతా ప్రయత్నాలలో లోతుగా పాలుపంచుకున్నాడు, ముఖ్యంగా 1876-1879 ఉత్తర చైనీస్ కరువు సమయంలో కరువు నివారణను నిర్వహించాడు. పనికిరాని పురాతన సాంప్రదాయాలైన, ఆడపిల్లల పాదాలు పెరగకుండా చేయడం వంటి పద్ధతులకు వ్యతిరేక ప్రచారాలు, లింగ సమానత్వంతో సహా సామాజిక సంస్కరణల కోసం గొప్పగా వాదించాడు. సాధారణ ప్రజలతో మాత్రమే కాకుండా చైనా మేధావులు, సంస్కర్తలతో కూడా సువార్తను పంచుకోవడంపై దృష్టి పెట్టాడు. ఈయన చైనీస్ తాత్విక, మతపరమైన ఆలోచనలతో ప్రతిధ్వనించే విధంగా క్రైస్తవ సత్యాలను ప్రదర్శించడం ద్వారా సందర్భోచితమైన క్రైస్తవ మతాన్ని ప్రోత్సహించాడు.

1919 April 17

Timothy Richard (1845–1919) was a Welsh Baptist missionary to China, who influenced the modernisation of China and the rise of the Chinese Republic. Richard was deeply involved in humanitarian efforts, notably organizing famine relief during the Northern Chinese Famine of 1876–1879. He advocated for social reforms, including anti-foot-binding campaigns and gender equality. He focused on sharing the Gospel not only with common people but also with Chinese intellectuals and reformers. He Promoted a contextualized Christianity, presenting Christian truths in a way that resonated with Chinese philosophical and religious ideas.

1880 మార్చి 12

Mar 12, 2025veritasindia.orgChristian HistoryAlfred Saker, Baptist missionary, Cameroon, Educator, Translator, అనువాదకుడు, ఆల్ఫ్రెడ్ సేకర్, కామెరూన్‌, బాప్టిస్ట్ మిషనరీ, విద్యావేత్త

ఆల్ఫ్రెడ్ సేకర్ (1814-1880) ఆఫ్రికాలోని కామెరూన్‌లో క్రైస్తవ్యాన్ని వ్యాప్తి చేయడంలో కీలక పాత్ర పోషించిన బ్రిటిష్ మిషనరీ. ఈయన బాప్టిస్ట్ మిషనరీ సొసైటీతో అనుబంధం కలిగి, పశ్చిమ ఆఫ్రికాలో సువార్త ప్రచారం, అనువాదం, క్రైస్తవ సంఘాలను స్థాపించడంలో ఈయన ప్రయత్నాలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఈయన కేవలం “మిషనరీ టు ఆఫ్రికా” అని పిలవబడాలని ఇష్టపడ్డాడు. 1858లో, ఈయన స్పానిష్ ద్వీపం ఫెర్నాండో పో నుండి దక్షిణ కామెరూన్ కు ఒక మిషన్‌కు నాయకత్వం వహించాడు, అక్కడ బింబియా చీఫ్‌ల నుండి భూమిని కొనుగోలు చేసి, విక్టోరియాను స్థాపించాడు, తరువాత 1982లో లింబేగా పేరు మార్చాడు. ఈయన, ఫెర్నాండో పో కామెరూన్‌లో బాప్టిస్ట్ చర్చిలను స్థాపించడంలో కీలక పాత్ర పోషించాడు.

1880 March 12

Alfred Saker (1814-1880) was a British missionary who played a key role in spreading Christianity in Cameroon, Africa. He was associated with the Baptist Missionary Society and is best known for his efforts in evangelism, translation, and establishing Christian communities in West Africa. He preferred to be known simply as a “Missionary to Africa”. In 1858, he led a mission from the Spanish island of Fernando Po to Southern Cameroons, where he purchased land from Bimbia chiefs and founded Victoria, later renamed Limbe in 1982.